ضمن خطتة طباعة المشاريع البحثية ودعم المؤلفين العُمانيين
“العُمانية” أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والشباب ممثلة في المنتدى الأدبي 5 إصدارات جديدة ضمن خطتها للعام الحالي لطباعة المشاريع البحثية التي تستهدف توثيق المعلومات ودعم الباحثين والمؤلفين العُمانيين في المجالات الثقافية. يتناول الكتاب الأول الفنون التقليدية في سلطنة عُمان تحت عنوان “فنا الرَّزحة والعَازِيّ في سلطنة عُمان” للباحث ناصر الناعبي، فيما جاء الكتاب الثاني بعنوان “الرواية النسائية العُمانية: التحولات وسؤال الخصوصية والمضامين” من تحرير فاطمة العلياني، والكتاب الثالث للباحث محمد العيسري بعنوان “المخطوط العُماني: التاريخ والتقاليد” ويرصد فيه التاريخ العُماني المخطوط في سجلات الحضارة العُمانية.
أما الكتاب الرابع فجاء بعنوان “التعليم المدرسي والتراث: مفاهيم وتطبيقات عمليّة” من تأليف أربعة باحثين أكاديميين، وهم: الدكتور عبدالله أمبوسعيدي، والدكتور محمد العامري، وأمل الجامعية، وهدى الحوسنية، ويتضمن دراسة للتراث الوطني في سلطنة عُمان واستخدامه في المناهج التربوية، ويشمل خمسة فصول تتحدث عن الموروثات الشعبية ودورها في تسجيل التراث الحضاري للمجتمع الإنساني.
وحمل الكتاب الخامس عنوان “الملابس العُمانية وصناعتها” للدكتور عبد العزيز الخروصي ويتطرق فيه إلى تاريخ وتطور الملابس العُمانية التقليدية، كما يتضمن معلومات مفصلة حول الأساليب التقليدية لصناعة الملابس في السلطنة، مما يجعله مرجعًا مهمًا لكل المهتمين بالملابس التقليدية العُمانية.
الجدير بالذكر أن الجهود المثمرة لوزارة الثقافة والرياضة والشباب من خلال دائرة البحوث والترجمة والنشر بالمنتدى الأدبي تتواصل في إثراء الساحة الأدبية والثقافية العُمانية والعربية بالعديد من الفعاليات الأدبية والأنشطة الثقافية وطباعة وترجمة الكتب في شتى مجالات الإبداع، ضمن خطتها الطموحة خلال عام 2023 والزاخرة بالعديد من المشاريع والأنشطة الثقافية القائمة، منها مشاريع التاريخ المروي الذي يوثق الإرث الحضاري والثقافي بسلطنة عُمان، ويرشد الجمهور إلى سبل الحفاظ عليه، ومشروع المجلة الثقافية وطباعة الكتب والأبحاث العلمية والأدبية، والمشاريع المستقبلية التي تضم عددًا من الندوات والمحاضرات وطباعة وترجمة مجموعة من الإصدارات والكتب الجديدة.
ويأتي كل ذلك إيمانًا من الوزارة بأهمية دورها في نشر المعرفة، واستكمالًا لمسيرة العطاء الممتدة في صقل وإثراء المكتبة الأدبية العُمانية بأحدث الإبداعات والدراسات والبحوث الأدبية والفنية، ودعم المواهب الناهضة والمبدعين العُمانيين في كل المجالات.
وتستكمل الوزارة إنجاز عدد من المشاريع التوثيقية القائمة للانتهاء منها وفق مواعيدها المخططة، حيث تم إنجاز المرحلة الثانية من مشروعين في جمع التاريخ المروي الذي يشارك فيه نخبة من الباحثين المتخصصين في جمع وتوثيق التاريخ المروي في سلطنة عُمان، منها بحث “مفردة الغوص في ساحل الباطنة”، الذي يعده الباحث سعيد الفارسي، ويوثق من خلاله التاريخ المروي والمأثورات الشعبية؛ التي ارتبطت بحرفة الغوص في مجتمع الباطنة الساحلي، وبحث “مفردة التبسيل في محافظة جنوب الباطنة”، والذي يوثق كل ما يخص حرفة التبسيل في سلطنة عُمان، وتعمل على إنجازه الباحثة وضحة الشكيلية، كما تقوم الوزارة بإنجاز مشروع الدراسة التوثيقية للمأثورات الشفهية والشعبية في الحياة الاجتماعية العُمانية المتعلقة بشجرة اللبان، ويقود فريق العمل في هذه الدراسة الدكتور عامر الكثيري.
وحرصًا من المنتدى الأدبي على إيجاد نافذة ثقافية بين الوزارة والمجتمع داخل سلطنة عُمان وخارجها، تعمل دائرة البحوث والترجمة والنشر على الانتهاء من إعداد مسودة العدد السادس من المجلة الثقافية التي يشارك فيها نخبة من الكتاب والمؤلفين والمفكرين العُمانيين ومن المنطقة العربية والعالم.
وتواصل دائرة البحوث والترجمة والنشر مشاريع طباعة مجموعة من الكتب في “التراث الثقافي”، الذي يوثق الألفاظ الزراعية في لهجة أهل الرستاق واللغة الكمزارية في محافظة مسندم والفن الصخري في ولاية العامرات، وتجري طباعة مجموعة من الكتب التثقيفية والتوثيقية والأدبية منها كتاب “قصة صورة” للمصور خميس المحاربي، وكتاب نتاج ندوة التاريخ المروي، وكتاب “جزيرة العرب في القرن الثالث الميلادي على ضوء النقوش العربية الجنوبية”، وكتاب “الدور الحضاري والتاريخي العُماني”، وترجمة كتاب “نحو تطوير العلاقات الإيرانية العُمانية”، وطباعة كتاب باللغة الإنجليزية من تأليف طالبة عُمانية بالإضافة إلى نتائج وتوصيات ندوة الترجمة.
